Viajar con mascotas


El transporte de una mascota en la cabina del avión está sujeto a la disponibilidad y debe notificarse y pagarse con antelación en el momento de la reserva. Se aplica una tarifa adicional por trayecto.

Aconsejamos ponerte en contacto con nuestro Service Centre para consultar la disponibilidad en el vuelo. Por favor nota que se permiten 2 bolsas en el compartimento. Más de 2 bolsas se pueden aceptar en el mismo compartimento, a condición de que no se sitúen en proximidad inmediata.

El transporte de animales en la cabina está sujeto a normativas gubernamentales respecto a la importación, la exportación y el tránsito de animales vivos.


Las mascotas en cabina son:

  • pequeños animales domésticos, es decir, sólo perros y gatos pesando menos de 8 kg, están permitidos en la cabina de los vuelos Brussels Airlines (incluida la bolsa para tu transporte, que debe caber debajo del asiento situado delante del pasajero.)
  • los animales de servicio: sólo los perros guía, perros de ayuda para sordos o para personas dependientes se aceptan gratis, sin restricciones de peso o tamaño.
NOTA :
  • Brussels Airlines no permite el transporte de animales en la cabina en sus vuelos a Reino Unido.
    Alternativa: El transporte de animales domésticos (sólo perros, gatos y hurones según el programa UK Travel Pet Scheme) está autorizado en nuestros vuelos con destino a Londres Heathrow. El transporte se efectúa en conformidad con el programa UK Travel Pet Scheme y solo aceptamos los animales como carga aérea. Es responsabilidad del propietario del animal verificar que el animal cumple todos los requisitos del programa UK Travel Pet Scheme. Brussels Airlines declina toda responsabilidad por cualquier pérdida o gastos sufridos por no cumplir las normas. Para más información puedes contactar a través del correo electrónico: cargosupport@brusselsairlines.com

IMPORTANTE: los pájaros, peces, conejos y roedores (p. ej., cobayas, hámsteres, etc.) no están permitidos en la cabina de pasajeros en los vuelos de Brussels Airlines. Estos animales solo podrán ser transportados como carga aérea.

pug-nose animalsPerros y gatos de nariz chata

Cuidado: si quieres volar con tu perro o gato de nariz chata (como el pug, el bulldog, el bóxer, el pequinés y todos los perros de raza cruzada, tanto como el Himalaya, los gatos persas y los exóticos de pelo corto), es imprescindible firmar una declaración. Si quieres transportar a tu mascota en la cabina (“Pet in Cabin” – PETC) o en la bodega (“Live animals Hold – AVIH), completa este documento. Si la transportas como mercancía, firma esta declaración. Después envías el documento rellenado a release@brusselsairlines.com.


Tarifa por animal en la cabina

Tamaño Europa (incl. Tel Aviv, Marruecos y Rusia)
Intercontinental
Pequeño
Peso max. 8kg
€50 / CHF60 / $70 por trayecto 
€70 / CHF80 / $90 por trayecto 

Estas tarifas son válidas en vuelos operados por Brussels Airlines. En vuelos operados por alguno de nuestros socios de código compartido, se aplican las tarifas del socio correspondiente. Aconsejamos consultar la compañía aérea que opera el vuelo para conocer las tarifas específicas para viajar con una mascota en la cabina.

Requisitos para la admisión

El animal debe cumplir las siguientes condiciones :

  • debe estar limpio, sano, ser inofensivo y no tener mal olor
  • debe tener al menos 12 semanas
  • si es hembra, no puede estar embarazada
  • no puede molestar a otros pasajeros
  • debe haberse reservado con antelación a través de nuestro Service Centre
  • debe mantenerse completamente dentro de la bolsa (cola y cabeza incluidas) durante todo el vuelo
  • si es hembra, puede viajar embarazada solamente con un certificado veterinario certificando que el animal sea apto para viajar y que no haya riesgo de nacimiento durante el viaje

La bolsa debe cumplir las siguientes condiciones :

  • estar hecha a prueba de goteos y de malos olores
  • estar hecha de material blando para que pueda guardarse debajo del asiento situado delante del pasajero. Las medidas no pueden exceder los 118 cm / las 45 pulgadas.
  • el pasajero deberá traerla consigo (puede adquirirse en la oficina de venta y recogida de billetes de Brussels Airlines en el aeropuerto de Bruselas por €45)
  • máximo de 1 bolsa por pasajero. Sin embargo, se permiten 2 animales adultos en la misma bolsa si están familiarizados el uno con el otro y siempre y cuando no superen el peso total máximo de 8kg / 18lbs, incluida la bolsa. Un máximo de 3 animales hasta 6 meses y de la misma camada están permitidos en la misma bolsa, a condición de que no superen el peso total máximo de 8kg / 18lbs, incluida la bolsa.

Asientos con restricciones

Los pasajeros, viajando con una mascota en la cabina, no pueden sentarse en:
  • La salida de emergencia
  • En la primera fila en un avión de fuselaje estrecho
  • En proximidad los unos a los otros

Documentos que necesita el animal

El pasajero debe proporcionar todos los documentos necesarios como, por ejemplo :

  • permisos de exportación, importación o de tránsito
  • certificados de salud y/o vacunación
  • identificación del animal

Brussels Airlines no se hace responsable en caso de que no se admita entrar al animal o hacer tránsito en un país.

 

Normativas de la UE

El 1 de octubre de 2004 la UE aprobó nuevas regulaciones para el transporte de mascotas. Estas normas tienen validez para el desplazamiento de perros y gatos, tanto entre los estados miembros como desde otros países hacia la UE.


Pueden producirse diversos casos:
  • Mascotas procedentes de la Unión Europea y que viajan dentro de la Unión Europea o a otros país seguros (vea abajo) fuera de la UE y que regresan a la Unión Europea. En este caso, la mascota necesita llevar un pasaporte, su identificación y una prueba de que ha sido vacunada de la rabia.
  • Mascotas procedentes de la Unión Europea y que viajan a un país fuera de la Unión Europea que no ha sido reconocido como seguro y que regresan a la Unión Europea. En este caso, la mascota necesita llevar un pasaporte, su identificación, una prueba de que ha sido vacunada de la rabia y una prueba de que se le ha realizado un análisis de sangre 30 días después de haber sido vacunada pero antes de la salida.
  • La mascota no procedente de la Unión Europea sino de un país que ha sido reconocido como seguro (vea abajo) y viaja a la UE. En este caso, la mascota necesita su identificación, una prueba de que ha sido vacunada de la rabia y un certificado de salud siguiendo el modelo de la UE.
  • La mascota no procede de la Unión Europea sino de un país que no ha sido reconocido como seguro y viaja a la UE. En este caso, la mascota necesita su identificación, una prueba de que ha sido vacunada de la rabia, un certificado de vacunas siguiendo el modelo de la UE y una prueba de que se le ha realizado un análisis de sangre 30 días después de haber sido vacunada pero antes de la salida.

Además de los requisitos anteriores, Malta, Reino Unido, Irlanda, Suecia y Chipre piden también un tratamiento antiparasitario y uno para la solitaria. Finlandia pide que la mascota haya sido tratada para la solitaria.

- Países seguros: Isla de Ascensión, Antigua y Barbuda, Antillas Holandesas, Australia, Aruba, Barbados, Baréin, Bermudas, Canadá, Fiji, Islas Malvinas, Croacia, Jamaica, Japón, San Cristóbal y Nieves, Islas Caimán, Montserrat, Mauricio, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Polinesia Francesa, San Pedro y Miguelón, Singapur, Santa Elena, EE. UU., San Vicente y las Granadinas, Vanuatu, Wallis y Futuna, Mayotte.


El transporte de animales en la bodega del avión está sujeto a una tarifa y debe notificarse y pagarse con antelación.

Aconsejamos ponerte en contacto con nuestro Service Centre para consultar la disponibilidad en el vuelo.


Los únicos animales permitidos en la bodega son los perros y los gatos. Todo otro animal debe ser transportado como carga aérea en conformidad con las normas de la IATA relativas a los animales vivos.


No se podrán aceptar las siguientes categorías de animales como equipaje facturado en los vuelos de Brussels Airlines:

  • roedores como cobayas y hámsteres
  • pájaros
  • animales domésticos de tamaño inusual o animales salvajes

Nota :

  • Brussels Airlines no permite el transporte de animales en la bodega en sus vuelos a Reino Unido.
    Alternativa: El transporte de animales domésticos (sólo perros, gatos y hurones según el programa UK Travel Pet Scheme) está autorizado en nuestros vuelos con destino a Londres Heathrow. El transporte se efectúa en conformidad con el programa UK Travel Pet Scheme y solo aceptamos los animales como carga aérea. Es responsabilidad del propietario del animal verificar que el animal cumple todos los requisitos del programa UK Travel Pet Scheme. Brussels Airlines declina toda responsabilidad por cualquier pérdida o gastos sufridos por no cumplir las normas. Para más información puedes contactar a través del correo electrónico: cargosupport@brusselsairlines.com

pug-nose animalsPerros y gatos de nariz chata

Cuidado: si quieres volar con tu perro o gato de nariz chata (como el pug, el bulldog, el bóxer, el pequinés y todos los perros de raza cruzada, tanto como el Himalaya, los gatos persas y los exóticos de pelo corto), es imprescindible firmar una declaración. Si quieres transportar a tu mascota en la cabina (“Pet in Cabin” – PETC) o en la bodega (“Live animals Hold – AVIH), completa este documento. Si la transportas como mercancía, firma esta declaración. Después envías el documento rellenado a release@brusselsairlines.com.


Tarifa por animal en la bodega

Tamaño Europa (incl. Tel Aviv, Marruecos y Rusia) Intercontinental
Pequeño
Dimensiones y peso de la jaula:
53 x 36 x 38cm (3kg)
€100 / CHF120 / $130 por trayecto 
€150 / CHF180 / $200 por trayecto 
Grande
Dimensiones y peso de la jaula:
66 x 46 x 48cm (5kg)
80 x 56 x 55cm (8kg)
91 x 61 x 66cm (10kg)
102 x 69 x 88cm (13kg)
121 x 81 x 88cm (20kg)
€200 / CHF240 / $300 por trayecto 
€300 / CHF360 / $450 por trayecto 

Estas tarifas son válidas en vuelos operados por Brussels Airlines. En vuelos operados por alguno de nuestros socios de código compartido, se aplican las tarifas del socio correspondiente. Aconsejamos consultar la compañía aérea que opera el vuelo para conocer las tarifas específicas para viajar con una mascota en la cabina.

Requisitos para la admisión

El animal debe cumplir las siguientes condiciones :

  • debe estar limpio, sano, ser inofensivo y no tener mal olor
  • si es hembra, no puede estar embarazada
  • no puede molestar a otros pasajeros
  • debe haberse reservado con antelación a través de nuestro Service Centre
  • debe mantenerse completamente dentro de la jaula (cola y cabeza incluidas) durante todo el vuelo

Los contenedores de animales deben cumplir las siguientes condiciones :

  • ser lo suficientemente grandes para que el animal pueda estar de pie, dar vueltas y mantenerse acostado en una postura natural
  • estar limpios, retener derrames de líquidos, impedir que el animal pueda escapar y ser resistentes a los arañazos
  • ser adecuados para el transporte aéreo y la manipulación de los operarios
  • estar ventilados de manera adecuada por al menos 3 lados
  • el pasajero debe traerlo consigo

    !!! Las bolsas blandas no son adecuadas para el transporte de animales en la bodega.

Se puede transportar un máximo de 2 animales adultos de un tamaño comparable y hasta un peso de cada uno 14kg en el mismo contenedor, a condición de que estén familiarizados el uno con el otro. Los animales que exceden el peso mencionado deben transportarse individualmente. Un máximo de 3 animales hasta 6 meses y de la misma camada se pueden transportar en el mismo contenedor.

Documentos que necesita el animal

El pasajero debe proporcionar todos los documentos necesarios como, por ejemplo :

  • permisos de exportación, importación o de tránsito
  • certificados de salud y/o vacunación
  • identificación del animal

Brussels Airlines no se hace responsable en caso de que no se admita entrar al animal o hacer tránsito en un país.

 

Normativas de la UE

El 1 de octubre de 2004 la UE aprobó nuevas regulaciones para el transporte de mascotas. Estas normas tienen validez para el desplazamiento de perros y gatos, tanto entre los estados miembros como desde otros países hacia la UE.


Pueden producirse diversos casos:
  • Mascotas procedentes de la Unión Europea y que viajan dentro de la Unión Europea o a otros país seguros (vea abajo) fuera de la UE y que regresan a la Unión Europea. En este caso, la mascota necesita llevar un pasaporte, su identificación y una prueba de que ha sido vacunada de la rabia.
  • Mascotas procedentes de la Unión Europea y que viajan a un país fuera de la Unión Europea que no ha sido reconocido como seguro y que regresan a la Unión Europea. En este caso, la mascota necesita llevar un pasaporte, su identificación, una prueba de que ha sido vacunada de la rabia y una prueba de que se le ha realizado un análisis de sangre 30 días después de haber sido vacunada pero antes de la salida.
  • La mascota no procedente de la Unión Europea sino de un país que ha sido reconocido como seguro (vea abajo) y viaja a la UE. En este caso, la mascota necesita su identificación, una prueba de que ha sido vacunada de la rabia y un certificado de salud siguiendo el modelo de la UE.
  • La mascota no procede de la Unión Europea sino de un país que no ha sido reconocido como seguro y viaja a la UE. En este caso, la mascota necesita su identificación, una prueba de que ha sido vacunada de la rabia, un certificado de vacunas siguiendo el modelo de la UE y una prueba de que se le ha realizado un análisis de sangre 30 días después de haber sido vacunada pero antes de la salida.

Además de los requisitos anteriores, Malta, Reino Unido, Irlanda, Suecia y Chipre piden también un tratamiento antiparasitario y uno para la solitaria. Finlandia pide que la mascota haya sido tratada para la solitaria.

- Países seguros: Isla de Ascensión, Antigua y Barbuda, Antillas Holandesas, Australia, Aruba, Barbados, Baréin, Bermudas, Canadá, Fiji, Islas Malvinas, Croacia, Jamaica, Japón, San Cristóbal y Nieves, Islas Caimán, Montserrat, Mauricio, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Polinesia Francesa, San Pedro y Miguelón, Singapur, Santa Elena, EE. UU., San Vicente y las Granadinas, Vanuatu, Wallis y Futuna, Mayotte.


Close