Articles dangereux, interdits et réglementés

Certains articles peuvent mettre en danger la sécurité de l’avion et des personnes à bord. C’est pour cela que le transport en cabine ou en soute de certains articles peut être interdit ou réglementé. Dans certains cas, un accord préalable est requis de la part du transporteur aérien. Merci de lire attentivement ces pages d’information et n’hésitez pas à nous contacter via notre Service Centre, Facebook ou Twitter en cas de doutes.

Il est préférable de transporter les appareils électroniques (ex. smartphone, ordinateurs portables, batteries externes, batteries portables…) dans votre bagage à main. Si pour des raisons de taille, les appareils électroniques ou les appareils médicaux doivent être transportés en soute, veillez à :

  • les éteindre et empêcher toute activation accidentelle pendant le transport. Veillez à ce que l'appareil ne s'allume pas involontairement pendant le vol en raison d'applications fonctionnant en arrière-plan telles que des alarmes, des notifications, etc.
  • protéger vos appareils des chocs en les emballant dans des boîtes rigides ou en utilisant des vêtements pour les amortir.
  • ne pas les emballer avec des matières inflammables (parfums, aérosols, etc.).
  • retirer toute batterie externe (de type powerbank) avant l’enregistrement. Les batteries externes ne peuvent être transportées qu’en cabine. Plus d’informations.

Pour les appareils électriques fonctionnant avec des batteries au lithium (-ion ou métallique), veuillez trouver plus d’informations ici.

Articles interdits

Articles interdits dans les bagages en cabine et en soute

Pour des raisons de sécurité et conformément aux réglementations IATA, les moyens de transport électriques (vélos, airwheels, hoverboards , segways, etc.) ne peuvent pas être transportés comme équipement sportif, mais uniquement par fret. Merci de contacter notre département Cargo pour plus d'informations.
Ex. eau de javel, produits blanchissant, peroxydes…
Ex. acides, solutions alcalines, composé pour éliminer les vernis, la rouille, dioxyde de soufre, mercure, kit chimiques…
Ex. cultures de virus ou bactéries.
Ex. feux d’artifice, fumigènes.
Ex. matériaux fortement magnétiques.
Ex. liquides inflammables (peinture, recharge à briquet, solvants, vernis) et solides inflammables (allumettes, charbon de bois) et d’autres produits inflammables.
Ex. arsenic, cyanure, insecticides, pesticides et d’autres substances toxiques.

Articles interdits dans les bagages enregistrés

Vous pouvez transporter votre cigarette électronique uniquement dans votre bagage à main. Vous ne pouvez pas l’emporter dans vos bagages en soute. Attention : l’usage de la cigarette électronique à bord est strictement interdit.
 
Les batteries au lithium et les batteries de rechange ne sont pas autorisées dans les bagages enregistrés. Les batteries doivent être retirées des appareils avant l’enregistrement des bagages et ne sont pas autorisées en cabine. Plus informations sur les batteries au lithium.

Articles interdits dans les bagages à main

Pour les appareils électroniques alimentés par des batteries au lithium (-ion et métallique), merci de vérifier les spécifications techniques ici.

Tout article qui peut mettre en danger la sécurité des passagers, de l’équipage ou de l’aéronef n’est pas autorisé en cabine. Ainsi, il est interdit de transporter en cabine des armes, des objets tranchants et contondants et tout objet qui pourrait provoquer des blessures.
 

Le transport de liquides et gels en cabine est règlementé par les normes internationales de sécurité. Vous pouvez transporter en cabine des produits liquides, à ces conditions :

  • vous pouvez transporter une quantité limité de liquide dans des contenants ne dépassant pas 100 ml chacun ;
  • la quantité maximale de liquides dans les différents contenants ne doit pas dépasser 1 litre ;
  • les contenants doivent être placés dans un sac en plastique transparent fermé.

PAR LIQUIDE, ON ENTEND :

  • l’eau et d'autres boissons, comme soupes et sirops
  • les crèmes, lotions et huiles
  • les parfums
  • les vaporisateurs
  • les gels, y compris les gels cheveux et gels douche
  • le contenu de récipients sous pression, y compris la mousse à raser, autres mousses et déodorants
  • les pâtes, y compris le dentifrice
  • les mélanges liquide-solide
  • le mascara
  • tout autre article de consistance similaire

Aliments pour bébés

Nous autorisons à bord les produits alimentaires pour les bébés (lait en poudre et normal) à consommer pendant le vol (ou pour une consommation dans la journée). Lors du passage au contrôle de sécurité, l'agent de sûreté pourrait vous demander de goûter les aliments pour prouver qu'il s'agit effectivement d'aliments pour bébés. Cependant, l'eau bouillie (à mélanger avec de la poudre de lait pour nourrissons) en quantités supérieures à 100 ml n'est pas autorisée dans les bagages à main.

Plus d’informations sur les voyages avec les enfants.

Médicaments et compléments alimentaires

Les médicaments et les compléments alimentaires à utiliser pendant le vol sont autorisés à bord. Demandez à votre médecin un certificat pour prouver que vous en avez besoin.

LIQUIDES ET GELS ACHETÉS À L’AÉROPORT

Les liquides et gels achetés dans les boutiques hors taxes de l’aéroport sont autorisés en cabine et peuvent dépasser la capacité maximale de 100 ml par contenant si :

  • achetés dans les 24 heures précédant le vol
  • emballés par le personnel du magasin dans un sac spécial transparent scellé
  • Les passagers ne sont pas autorisés à ouvrir le sac avant d’atteindre la destination finale, faute de quoi le contenu pourra être confisqué au poste contrôle de sécurité.

Les autres liquides et gels achetés dans les boutiques hors taxes d'un autre aéroport communautaire ou à bord d'un vol de l'UE peuvent être transportés en cabine tant qu'ils sont encore dans le sac transparent scellé.

Les liquides achetés dans les boutiques hors taxes d'un aéroport non communautaire ou à bord d'un vol hors UE ne sont pas admis en cabine, et ce, même s'ils sont emballés dans un sac scellé et transparent.

Tous les liquides et gels achetés dans l'un des bars ou restaurants situés avant le contrôle de sécurité ne sont pas autorisés en cabine. Les liquides et gels achetés dans l'un des bars ou restaurants situés au-delà des postes de contrôle de sécurité sont toutefois autorisés en cabine.


Articles nécessitant une approbation préalable

 
Pour savoir si les batteries au lithium (ionique et métallique) et les appareils électriques alimentés par ce type de batteries sont acceptés à bord, il faut connaître l’énergie en watt/ heures des batteries et leur configuration (par ex. si les batteries sont contenues dans un appareil ou s’il s’agit de bornes de batteries supplémentaires de rechange). De façon générale, on applique les règles suivantes :
 
Energie en watt /heures (Wh)* des batteries Configuration Nombre maximum Autorisées dans le bagage à main? Autorisées dans le bagage de soute?
≤100 Wh or ≤2g
par exemple les batteries pour téléphones portables, appareils photos, ordinateurs portables, etc. 
dans les équipements
15*
Oui
Oui
batteries de rechange
20*
Oui
Non
>100Wh and  ≤160Wh or >2g and ≥8g
par exemple les batteries à durée de vie prolongée pour les ordinateurs portables, les batteries utilisées par les professionnelles de l'audiovisuel, etc.   
dans les équipements
15*
Sous réserve d'approbation de la compagnie aérienne
Sous réserve d'approbation de la compagnie aérienne
batteries de rechange
2
Sous réserve d'approbation de la compagnie aérienne
Non 
>160Wh or >8g
par exemple les batteries utilisées dans les véhicules électriques et hybrides, comme les segways, les hoverboards et les airwheels.
dans les équipements
Interdit à bord d’un vol comme bagage.
Transport uniquement par fret en conformité avec la réglementation IATA sur les produits dangereux.
batteries de rechange
Pour convertir les ampères-heures en wattheures: multiplier le nombre d'Ah par la tension
Les powerbanks sont considérés comme des batteries de rechange
* La compagnie aérienne peut approuver le transport de plus de 15 appareils électroniques ou 20 batteries.

Pour de plus amples informations sur le transport de batteries au lithium (ionique et métallique), veuillez contacter notre département responsable du transport des produits dangereux dgdepartment@brusselsairlines.com

Le transport d’armes en cabine n’est pas autorisé. Les armes et les munitions autorisées doivent être enregistrées et transportées en soute*.

Le transport des armes et munitions est sous la responsabilité individuelle du passager.

Les passagers voyageant à destination et/ou au départ de l’Italie et de l’Espagne doivent s’acquitter de frais de service additionnels de 60€ pour le transport d’armes et munitions, en plus des suppléments ordinaires. Ces frais couvrent un service d’escorte du terminal de l’aéroport jusqu’à l’avion et vice-versa. Les frais s’appliquent aussi bien au vol d’aller qu’au vol de retour. Si les passagers ont réservé plusieurs segments de vol, ils seront chargés par pièce et par segment de vol. Ces frais additionnels sont d’application même si les armes / munitions sont comprises dans la franchise de bagage.

Veuillez nous contacter via notre Service Centre, Facebook ou Twitter pour plus d’informations.

De plus, les armes et les munitions au départ ou à destination d’Italie doivent être empaquetées séparément et transportées dans deux sacs différents. Pour tous les autres vols Brussels Airlines, les armes et les munitions doivent être empaquetées séparément, mais peuvent être transportées dans le même sac.

AVIS aux passagers voyageant au départ de Bruxelles:

Les passagers souhaitant transporter une arme doivent nous prévenir via notre Service Centre, Facebook ou Twitter au moins 24 heures avant le départ de leur vol. Le jour du départ, les passagers devront se présenter avec leur arme au département de la sécurité de Brussels Airport. La sécurité accompagnera les passagers aux comptoirs d’enregistrement. La sécurité se trouve dans le bâtiment 56 situé en face de l’entrée du terminal principal, à côté de l’entrée de l’hôtel Sheraton.


* Attention: il n’est plus permis de transporter des armes et des munitions sur les vols au départ et à destination du Royaume-Uni.

ARMES

Certaines armes peuvent être transportées gratuitement comme bagages enregistrés si le poids ou les dimensions ne dépassent pas la franchise de bagages. Au-delà des limites autorisées, des frais d’excédents bagages seront d’application.

Toutes les armes transportées en soute doivent être déchargées et convenablement emballées dans un contenant solide rigide en bois, en métal, en fibres ou en polystyrène. Le conteneur doit être fourni pas le passager lui-même.

Armes acceptées en soute :

  • armes sportives, pistolets/revolvers sportifs et fusils de chasse sportifs
  • armes de poing dont aucune version automatique n'existe
  • fusils de chasse
  • autres armes de défense de petite taille, tels que couteaux, poignards, poinçons, etc.

Armes interdites en soute :

  • toutes les armes contenant des projectiles explosifs ou incendiaires

MUNITIONS

Etant des produits dangereux, le transport de munitions est limité. Le poids total maximum des munitions pouvant être emportées par un seul passager est de 5 kg.

Le transport de munitions doit faire l’objet d’un accord préalable. Merci de contacter notre Service Centre.

Pour être aptes au transport les munitions doivent être :

  • emballées séparément des armes à feu
  • emballées dans un conteneur rigide en bois, en métal ou en carton
  • protégées, à l'intérieur du conteneur, contre les chocs et sécurisées contre tout mouvement
  • emballées de telle manière qu'elles ne peuvent fonctionner accidentellement

Attention: les restrictions peuvent être différentes pour les vols en partage de code opérés par nos partenaires. Merci de contacter notre Service Centre pour de plus amples informations à propos des lois et des règlements.

Max. 2,5 kg par passager, sur déclaration préalable.
Avec batteries étanches, non étanches ou lithium-ion, sur déclaration préalable. Plus d’informations sur nos pages dédiées à l’assistance spéciale.
1 par passager sur déclaration préalable. 1 gilet de sauvatage par passager, sur déclaration préalable
Cartouches à gaz, jusqu'à 2 petites bouteilles montées dans un dispositif de sécurité autogonflant et jusqu'à 2 bouteilles de rechange pour ce dispositif autogonflant. Pour les autres appareils, pas plus de 4 cartouches jusqu'à 50 ml de capacité. Merci de faire la demande avant l’enregistrement.