Chats et petits chiens en cabine
Seuls les chats et les petits chiens sont autorisés à voyager en cabine. Nous vous fournissons toutes les informations essentielles pour assurer un voyage en toute sécurité.
Nouvelles conditions d’entrée pour les chiens aux États-Unis
En raison de nouvelles restrictions imposées par l’autorité américaine de santé Centers for Disease Control and Prevention, CDC, les conditions d’entrée pour les chiens aux États-Unis ont changé.
À partir du 1er août 2024, il ne sera possible d’effectuer de nouvelles réservations pour le transport de chiens vers les États-Unis que pour les aéroports de Washington DC, New York-JFK, Atlanta, Miami, Los Angeles et Philadelphie.
Mise à jour : avec effet immédiat, le transport de chiens vers Newark (EWR) est à nouveau possible si le chien n’a pas séjourné dans une zone à haut risque (rage) dans les derniers six mois avant son entrée aux États-Unis.
Seuls les chiens âgés d’au moins 6 mois seront acceptés pour les voyages vers les États-Unis.
Veuillez également remplir le formulaire d’importation de chiens du CDC.
Vous devez présenter la confirmation des autorités américaines, sous forme numérique ou imprimée, à l’entrée et à la sortie du pays.
Le transport d’animaux par fret aérien reste en revanche toujours autorisé. Veuillez pour cela vous adresser à un transporteur animalier.
Les réservations déjà confirmées seront honorées après le 1er août 2024 à condition que toutes les exigences du CDC soient remplies. Tous les détails concernant les exigences peuvent être consultés sur le site Internet du CDC. Il est de la responsabilité du passager de se conformer à toutes les exigences. Ne pas présenter les documents requis par le CDC lors de l’enregistrement entraînera un refus d’importation/de transport.
Pour les réservations de vol avec un chien ayant été confirmées avant le 3 juillet 2024, nous proposons les options suivantes :
- Changement de réservation sur un autre vol avant le 1er août 2024
- Changement de réservation sans transport de chien
- Remboursement du billet
Pour toute autre demande, nous invitons les passagers à contacter notre Service Center.
Le transport des chiens d’assistance est toujours possible, sous réserve du respect des nouvelles dispositions du CDC. Tous les détails concernant les exigences peuvent être consultés sur le site Internet du CDC. Il est de la responsabilité du passager de se conformer à toutes les exigences. Ne pas présenter les documents requis par le CDC lors de l’enregistrement entraînera un refus d’importation/de transport.
Nous prions les passagers disposant d’une réservation confirmée pour eux et le transport de leur chien d’assistance de contacter notre Service Center.
Comment mon animal de compagnie va-t-il voyager ?
Votre chat ou votre chien peut voyager avec vous pendant toute la durée du voyage. Placez votre animal dans un sac de transport à l’embarquement et gardez-le sous le siège en face de vous pendant tout le vol. Vous ne pouvez libérer votre animal de son sac niche que dans votre aéroport de transit/destination.
Quelles sont les conditions applicables pour un transport en cabine ?
- Max. 8 kg (sac de transport compris)
- Doit être âgé de plus de 15 semaines
- Attention : à partir du 1er août 2024, seuls les chiens âgés d’au moins 6 mois seront acceptés pour les voyages à destination des États-Unis.
- Doit être propre et en bonne santé
- Doit être calme et bien éduqué
- Doit rester entièrement dans le sac (y compris la queue et la tête) pendant toute la durée du vol
- L’animal ne doit pas être en gestation
- Les dimensions maximales autorisées sont 118 cm (55 x 40 x 23 cm) ou 47 in (22 x 16 x 9 in).
- Le poids du conteneur ne doit pas excéder 8 kg (animal inclus).
- L’animal doit pouvoir se tenir debout naturellement sans toucher le haut du conteneur, se retourner et s’allonger confortablement.
- Le conteneur doit pouvoir être fermé pour empêcher toute évasion de l’animal, et il doit être étanche et résistant au grignotage.
- Le conteneur ne doit pas être doté d’armatures rigides ni de roues ou d’un manche de traction, afin de pouvoir être placé sous le siège de devant.
- Le fond du conteneur doit être recouvert d’une matière absorbante. Lufthansa recommande une couverture ou un vêtement usagé. Le carton, le papier journal ou la paille sont interdits.
- À bord, l’animal doit voyager dans son sac de transport placé sous le siège de devant. L’animal doit rester dans son sac de transport.
- Un seul conteneur par passager est autorisé en cabine.
- Le nombre d’animal autorisé par conteneur est limité à un. Des exceptions s’appliquent toutefois.1
1 Exceptions : il est autorisé de faire voyager dans un même conteneur jusqu’à deux jeunes animaux de taille similaire et âgés d’au moins 12 semaines, ou deux animaux adultes de taille similaire ou encore une mère et son petit si elle l’allaite encore (0 à 6 semaines). Pour avoir le droit de transporter plusieurs animaux dans le même conteneur, il faut que tous les animaux puissent pouvoir se tenir debout naturellement, se retourner et s’allonger confortablement, et qu’ils soient habitués à se côtoyer. Le poids total de tous les animaux, conteneur inclus, ne doit pas dépasser 8 kg.
Pour vous permettre d’emmener votre animal de compagnie en cabine en tant que bagage à main supplémentaire payant, nous avons besoin de votre confirmation que l’animal répond aux exigences énoncées. Veuillez présenter deux copies du formulaire rempli et signé au comptoir d’enregistrement pour le confirmer.
Combien coûte le transport de mon animal de compagnie à bord ?
Comment puis-je réserver un vol avec mon animal de compagnie en cabine ?
Voyager avec votre animal de compagnie à bord est soumis à disponibilité. Ce service doit être réservé à l’avance via « Ma réservation » ou notre Service Centre. Maximum de 4 sacs de transport pour animaux de compagnie autorisés par appareil.
Bon à savoir
Le passager est exclusivement responsable de la conformité aux lois d’import et d’export et de la disponibilité des documents de voyage requis. Vous devez vous informer sur les lois d’import et d’export concernant votre animal avant la réservation de votre vol et pour les pays de départ, de transit et de destination. Ces informations sont disponibles aux consulats concernés, par exemple.
N’oubliez pas de demander à votre vétérinaire les dispositions de bien-être qui sont en vigueur quand vous voyagez avec votre animal.
Pour pouvoir prendre l’avion, vous devez avoir à disposition tous les documents de voyage nécessaires pour votre animal. Ces documents peuvent comprendre :
- Permis d’exportation, d’importation ou de transit
- Certificat de vaccination et/ou de bonne santé
- Passeport/carte d’identité de l’animal de compagnie
Brussels Airlines ne peut être tenue responsable au cas où un animal ne serait pas autorisé à entrer dans ou transiter par un pays.
Si vous voyagez vers la Belgique, vous pouvez trouver plus d’informations ici.
Si vous voyagez vers un autre pays de l’UE, vous trouverez plus d’informations ici.
Lorsque vous voyagez avec un animal de compagnie en cabine, vous devez avoir un siège côté fenêtre et ne pouvez pas être assis aux endroits suivants de l’appareil :
- Aux sorties de secours
- À la première rangée avec cloison, là où il n’est pas possible de ranger le sac de l’animal sous le siège devant soi
- À proximité immédiate d’autres animaux
Les poussettes pour animaux relèvent de votre franchise de bagages enregistrés. Vous ne pouvez pas les utiliser à l’aéroport ni les transporter à bord en tant que bagage à main. Si la poussette de votre animal vous fait dépasser votre franchise de bagages autorisée, des frais d’excès de bagage s’appliqueront.
Si vous ne pouvez pas voyager avec votre chat ou votre chien, une autre personne peut accompagner votre animal pour vous sur présentation d’une autorisation écrite. Vous devez retrouver votre animal dans les 5 jours suivant son déplacement.
Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés sur les vols de Brussels Airlines au départ/à destination du Royaume-Uni. Ils ne peuvent être transportés que comme fret.
Vous pouvez emmener votre ami à quatre pattes dans nos salons, mais votre animal ne peut pas se promener librement et doit rester dans sa cage de transport.
