Speciale assistentie

Check-in voor Speciale Assistentie

Als je speciale assistentie hebt aangevraagd, gelieve je dan (na het inchecken) aan te melden aan de balie voor speciale assistentie:

  • 70 minuten vóór vertrek van een Europese vlucht
  • 1 uur 40 minuten vóór vertrek van een intercontinentale vlucht

Reis je met een rolstoel, een elektrisch aangedreven mobiliteitshulpmiddel of met andere medische apparatuur? Contacteer ons altijd op voorhand, ook als je geen speciale assistentie nodig hebt.

Hoewel dat niet verplicht is, raden we je aan om ons te vertellen wat je medische situatie precies inhoudt (pacemaker, verminderde mobiliteit ...). Wanneer assistentie nodig is, begeleiden wij de passagier altijd naar en van het vliegtuig en helpen we hem of haar om aansluitende vluchten te halen.


Speciale assistentie in de luchthaven

Als je geen lange afstanden kunt stappen, maar verder geen bijzondere hulp nodig hebt tijdens de vlucht, kun je gratis assistentie in de luchthaven aanvragen. Wij zetten dan een rolstoel of wagentje klaar om je tot aan het vliegtuig te brengen.

Vraag onmiddellijk na je boeking assistentie in de luchthaven aan (of ten laatste 48 uur voor de vlucht). Vul daarvoor dit formulier ain en stuur het naar meda@brusselsairlines.com

Speciale assistentie aanvragen

Als je specifiekere behoeften hebt, kun je dat het best op voorhand melden aan ons speciale-assistentieteam. Zij kunnen dan de nodige voorzorgen nemen om je vlucht zo vlot mogelijk te laten verlopen.

Vraag de speciale assistentie aan op het moment dat je boekt of ten laatste 48 uur voor vertrek. Onze speciale assistentie is een gratis dienst.

Als je telefonisch of via een reisagent geboekt hebt:

  1. Informeer ons op het moment van de boeking

    Informeer de medewerker van ons Service Centre of jouw reisagent over je medische behoeften. Hij of zij zal je door het proces begeleiden.

  2. Vul het MEDIF-formulier indien nodig in

    In sommige gevallen zal men je vragen om het MEDIF-formulier in te vullen. Op basis van dat medische formulier kunnen we gemakkelijker beoordelen of je wel kunt reizen en hoe we jou het beste kunnen helpen.

    Vraag aan je arts om het formulier in te vullen en bezorg het ons via meda@brusselsairlines.com of via fax +32 2 723 3705.

    Het MEDIF-formulier downloaden en opslaan (pdf)

  3. Contacteer indien nodig ons MEDA-team

    Met meer gespecialiseerde vragen kun je terecht bij ons MEDA-team (bv. over je rolstoel, medische apparatuur enz.)

    E-mail: meda@brusselsairlines.com
    Tel: + 32 2 723 8014 (voor VS : +1 866 308 2230)
    Fax: +32 2 723 3705

    Openingsuren:
    Ma – Vrij : 9u00 – 12u30 & 13u30 - 16u00
    Zat, Zon & feestdagen: 9u00 – 13u00

Als je online geboekt hebt:

  1. Contacteer ons meteen na je boeking

    Medical Assistance Co-ordination Service (MEDA)

    E-mail: meda@brusselsairlines.com
    Tel: + 32 2 723 8014 (voor VS : +1 866 308 2230)
    Fax: +32 2 723 3705

    Openingsuren:
    Ma – Vrij : 9u00 – 12u30 & 13u30 - 16u00
    Zat, Zon & feestdagen: 9u00 – 13u00

  2. Vul het MEDIF-formulier indien nodig in

    In sommige gevallen zal men je vragen om het MEDIF-formulier in te vullen. Op basis van dat medische formulier kunnen we gemakkelijker beoordelen of je wel kunt reizen en hoe we jou het beste kunnen helpen.

    Vraag aan je arts om het formulier in te vullen en bezorg het ons via meda@brusselsairlines.com of fax (+32 2 723 3705).

    Het MEDIF-formulier downloaden en opslaan (pdf)

Zelfs als je in het dagelijkse leven volledig zelfstandig bent, moet je er rekening mee houden dat een vliegtuigreis geen alledaagse situatie is. In sommige gevallen reis je beter met een familielid of vriend die je kan bijstaan.

Overweeg je om alleen te vliegen? Vergeet dan niet dat je zelfstandig uit het vliegtuig moet geraken in het geval van een noodevacuatie.

Je bent verplicht om met een begeleider te reizen als:

  • je zowel blind als doof bent.
  • je tijdens een noodevacuatie hulp zou nodig hebben.
  • je niet in staat bent om met het cabinepersoneel te communiceren over de veiligheidsinstructies.
  • je de veiligheidsdemonstratie niet begrijpt of niet kunt volgen

Brussels Airlines behoudt zich het recht om je de toegang tot het vliegtuig te weigeren als ons personeel vermoedt dat je niet in staat bent om alleen te reizen.

  1. Kom tijdig naar de luchthaven om in te checken

    Vooral in het hoogseizoen raden we aan om minstens 2 uur voor het vertrek van je vluchtte komen.

    Aan de incheckbalie kun je de medische apparatuur die je wilt inchecken afgeven, op voorwaarde dat je dit op voorhand hebt aangevraagd

    Als je dat wilt, kun je je eigen rolstoel of ander mobiliteitshulpmiddel blijven gebruiken in de luchthaven.

  2. 2. Meld je aan bij de balie voor speciale assistentie, zelfs als je geen hulp in de luchthaven nodig hebt

    Eens ingecheckt, kun je je aanmelden bij de balie voor speciale assistentie. Een speciale-assistentiemedewerker van de luchthaven komt je halen en brengt je naar de gate met een rolstoel of een wagentje.

    Zelfs als je in de luchthaven geen hulp nodig hebt, moet je langsgaan bij de balie voor speciale assistentie. Zo kan het speciale-assistentieteam van de luchthaven ervoor zorgen dat er iemand beschikbaar is om je te helpen instappen.

    Op Brussels Airport: de balie voor speciale assistentie van Facilicom bevindt zich aan incheckrij 1. Zie de plattegrond van Brussel Airport.

    Voor andere luchthavens raden we je aan om de website van de luchthaven te raadplegen voor de locatie van de speciale assistantie-balie.

  3. Ga verder naar de gate

    De speciale-assistentiemedewerker zal je door de luchthaven begeleiden en je afzetten aan de gate.

    Als je geen assistentie in de luchthaven hebt aangevraagd, kun je doorgaan naar de gate, maar laat de balie voor speciale assistentie eerst weten dat je hebt ingecheckt.

    Meld je bij aankomst aan de gate aan bij de gatemedewerker. Zo kan het luchthaven- en cabinepersoneel ervoor zorgen dat alles vlot verloopt bij het instappen en tijdens de vlucht.

    Als je je eigen rolstoel of ander mobiliteitshulpmiddel hebt gebruikt in de luchthaven, moet je deze afgeven aan de gatemedewerker om het op te bergen in het bagageruim. De medewerker voor speciale assistentie zal je helpen instappen zonder je mobiliteitshulpmiddel.

  4. Tijdens de vlucht

    Ons cabinepersoneel helpt je graag zo goed mogelijk. Sommige zaken mogen zij echter niet doen, zoals:

    • Je helpen op het toilet
    • Je optillen of dragen
    • Je helpen bij de maaltijden
    • Medicatie toedienen of toezicht houden op de toediening van medicatie
  5. Als je een connectievlucht hebt

    Het speciale asssistentieteam op de connectieluchthaven zal je helpen tijdens het overstappen.

    Als aansluitende vluchten hebt die door verschillende luchtvaartmaatschappijen worden uitgevoerd, moet je assistentie aanvragen bij de maatschappij waarmee je naar de connectieluchthaven vliegt.

    Bijvoorbeeld: je vliegt van New York via Brussel naar Wenen. De vlucht van New York naar Brussel wordt uitgevoerd door Brussels Airlines en die van Brussel naar Wenen door Austrian Airlines. In dat geval moet je assistentie in Brussels Airport aanvragen via Brussels Airlines.

  6. Bij aankomst

    Na de landing vragen we je te blijven zitten totdat de speciale-assistentiemedewerkers van de luchthaven je kunnen helpen uitstappen. Zij zullen ook helpen in de luchthaven, als je assistentie in de luchthaven hebt aangevraagd.

    Als je met een rolstoel reist, krijg je deze terug aan de gate of aan de bagageband. Waar hangt af van het beleid van de luchthaven van aankomst.

Hoeveel mobiliteitshulpmiddelen mag ik meenemen?

Je mag maximaal 2 mobiliteitshulpmiddelen meenemen. Dat kan gratis, bovenop de gratis toegestane bagage:

  • 2 rolstoelen of rollators
  • 2 paar krukken, braces of andere prothesen
  • 2 wandelstokken
  • Een combinatie van het bovenstaande (bv. 1 rolstoel en 1 wandelstok)

Rolstoelen, rollators en vergelijkbare mobiliteitshulpmiddelen

Vervoer in het ruim

Wegens hun grootte kunnen rolstoelen, rollators en vergelijkbare mobiliteitshulpmiddelen alleen in het ruim vervoerd worden. Deze service is gratis.

Je kunt je mobiliteitshulpmiddel afgeven aan de incheckbalie of je kunt je rolstoel of rollator gebruiken tot aan de gate. Daar zal het luchthavenpersoneel het opbergen in het ruim. Het speciale-assistentieteam van de luchthaven zal een rolstoel of wagentje van de luchthaven voorzien om je naar de gate te brengen.

Bij aankomst krijg je jouw mobiliteitshulpmiddel terug aan de aankomstgate of aan de bagageband. In het laatste geval zal het speciale-assistentieteam van de luchthaven je met een rolstoel of wagentje naar de bagageband brengen.

Het vervoer van je mobiliteitshulpmiddel boeken

Omdat het vervoer van speciale bagage afhankelijk is van de beschikbare plaats in het ruim, is het belangrijk dat je zo snel mogelijk ons MEDA-team contacteert.

Soorten rolstoelbatterijen en hoe ze op te bergen voor vliegreizen

Er gelden strikte regels voor het vervoer van apparatuur met batterijen in het ruim. Afhankelijk van het soort batterij, zijn er verschillende vervoerrichtlijnen van toepassing.

Weet je niet welke soort batterij je rolstoel heeft? Maak enkele foto’s van je rolstoel en van de batterijlabels, en stuur ze naar ons MEDA-team.

Gelbatterijen / droge batterijen / lekvrije natte batterijen

  • Opvouwbare of inklapbare rolstoel: de batterij moet worden verwijderd, beschermd tegen kortsluitingen en vervoerd in het bagageruim in een stevige, harde verpakking.
  • Niet-opvouwbare of niet-inklapbare rolstoel: de batterij mag in je rolstoel blijven op voorwaarde dat de stroomkringen zijn geïsoleerd en de batterij stevig aan je rolstoel is bevestigd.

Lithiumbatterijen

  • Opvouwbare of inklapbare rolstoel: de batterij moet worden verwijderd, beschermd tegen kortsluitingen en vervoerd in een beschermende tas. Het vermogen van de verwijderde batterij mag niet groter zijn dan 300 Wh (of voor een rolstoel die op twee batterijen werkt, mag het vermogen van elke batterij niet groter zijn dan 160 Wh).
  • Niet-opvouwbare of niet-inklapbare rolstoel: de batterij mag in je rolstoel blijven op voorwaarde dat de stroomkringen zijn geïsoleerd en de batterij stevig aan je rolstoel is bevestigd.

Natte batterijen of batterijen met lekgevaar

Als de rolstoel rechtop kan worden ingeladen, opgeborgen en uitgeladen dan mag de batterij in de rolstoel blijven op voorwaarde dat:

  • De batterij beveiligd is tegen kortsluiting
  • De batterij waar mogelijk uitgerust is met morsbestendige ontluchtingsdoppen
  • De batterij stevig aan de rolstoel bevestigd is
  • De stroomkringen geïsoleerd zijn volgens de instructies van de fabrikant
  • De rolstoel met batterijen beveiligd is met riemen, spanbanden of andere beveiligingsmiddelen tegen beweging.

Als de rolstoel niet rechtop kan worden ingeladen, opgeborgen en uitgeladen:

  • Moet de batterij worden verwijderd en als cargo worden verzonden
  • Mag de rolstoel zelf als ingecheckte bagage worden vervoerd.

Krukken, wandelstokken en prothesen

Krukken, wandelstokken en prothesen mag je mee aan boord nemen. Ze moeten niet in het ruim vervoerd worden.

Kun je niet ver stappen? Overweeg dan om speciale assistentie in de luchthaven aan te vragen. Ons speciale-assistentieteam brengt je graag naar de gate met een rolstoel of wagentje. Dezelfde dienstverlening is ook beschikbaar voor connectievluchten en bij aankomst op je eindbestemming.

Hoe zal het cabinepersoneel je helpen tijdens de vlucht?

Ons cabinepersoneel helpt je graag zo goed mogelijk:

  • ondersteuning tijdens het in- en uitstappen
  • hulp bij het opbergen van je handbagage
  • maaltijdpakketten openen

Sommige zaken mag ons personeel niet doen, zoals:

  • je helpen op het toilet
  • je optillen of dragen
  • je helpen bij de maaltijden
  • medicatie toedienen of toezicht houden op het innemen van medicatie

Omwille van de veiligheid mag het cabinepersoneel geen passagiers dragen of optillen tussen de passagiersstoel en een rolstoel of om hen te helpen tijdens een toiletbezoek.

Passagiers met beperkte mobiliteit moeten er ook rekening mee houden dat de toiletten in een vliegtuig meestal erg krap zijn.

In sommige gevallen ben je verplicht samen met een begeleider te reizen. Hier vind je meer informatie over wanneer je alleen mag reizen en wanneer je een begeleider nodig hebt.

Ons speciale-assistentieteam helpt met plezier passagiers die:

  • Blind of slechtziend zijn.
  • Doof of slechthorend zijn.
  • Stom zijn of een spraakstoornis hebben.

Ook je geleidehond mag meereizen. Op Geleide- en hulphonden vind je hierover meer informatie.

Als je zowel blind als doof bent, ben je verplicht om met een begeleider reizen.

Hoe zullen wij je helpen?

Begeleiding in de luchthaven

Indien nodig begeleidt het speciale-assistentieteam je door de luchthaven. Moet je een connectievlucht halen? Dan zorgen we ook voor begeleiding in de luchthaven waar je een tussenlanding maakt.

Begeleiding aan boord

Als je hulp nodig hebt tijdens de vlucht, staat ons cabinepersoneel je graag bij met:

  • in- en uitstappen
  • je handbagage opbergen
  • maaltijdpakketten openen
  • uitleg over de inhoud van maaltijdschotels, indien nodig
  • een persoonlijke veiligheidsbriefing
  • persoonlijke uitleg bij omgeroepen berichten over de reis, bijvoorbeeld bij vertraging

Ons personeel zal zijn uiterste best doen om je indien nodig te helpen. Sommige zaken mogen zij echter om veiligheidsredenen niet doen.

Ons cabinepersoneel mag het volgende niet doen:

  • je helpen op het toilet
  • je optillen of dragen
  • je helpen bij de maaltijden
  • medicatie toedienen of toezicht houden op het innemen van medicatie

Zolang aan de vereisten is voldaan, mag je geleide- of hulphond gratis met je meereizen in de cabine. Voor therapeutische hulphonden zijn er enkele bijkomende vereisten.

Contacteer ons speciale-assistentieteam op het moment van de boeking of ten laatste 48 uur voor vertrek, als je met een hulpdier reist.

Vereisten voor geleidehonden

Om ervoor te zorgen dat al onze passagiers van een aangename vlucht kunnen genieten, moet je geleidehond opgeleid zijn om zich correct te gedragen in een openbare omgeving.

Je geleidehond moet:

  • in de ruimte voor je zitplaats passen; hij mag dus niet op een passagiersstoel zitten.
  • tijdens de hele vlucht op dezelfde plek kunnen blijven.
  • met een leiband worden vastgemaakt aan de zitplaats; je moet dit zelf kunnen doen.
  • bij voorkeur een tuig (en muilkorf) dragen in plaats van een gewone halsband.

Reisdocumenten voor je geleidehond

Voor vluchten met een geplande reisduur van 8 uur of meer moet je een schriftelijke bevestiging hebben dat je hulpdier niet zijn behoefte zal hoeven te doen tijdens de vlucht of dat het dit kan doen zonder gezondheids- of hygiëneproblemen teweeg te brengen tijdens de vlucht.

Je moet voldoen aan de reisvoorschriften voor huisdieren en hulpdieren op je bestemming. Lees onze pagina over reizen met huisdieren of vraag informatie aan je dierenarts.

Therapeutische hulphonden

Wat therapeutische hulpdieren betreft, aanvaarden we alleen:

  • Therapeutische honden, geen andere dieren
  • Honden die geschikt zijn om in de cabine te reizen op vluchten van en naar de VS, met inbegrip van aansluitende vluchten op hetzelfde boekingsdocument.

Op alle andere vluchten wordt je therapeutische hulphond vervoerd als een normaal huisdier. Dit betekent dat je hond afhankelijk van zijn grootte en gewicht ofwel in de cabine ofwel in het ruim vervoerd wordt. Je vindt hierover meer informatie op onze pagina over reizen met huisdieren.

Reisdocumenten voor therapeutische hulphonden

Je hond moet uiteraard voldoen aan de reisvoorschriften voor (huis)dieren op je bestemming. Daarnaast vragen we een bijkomend document van je arts of gediplomeerde zorgverlener met de volgende verklaringen en informatie:

  1. Je hebt een emotionele of geestelijke gezondheidsbeperking en het dier moet bij jou in het vliegtuig aanwezig zijn.
  2. Je bent momenteel bij hem of haar in behandeling voor je aandoening.
  3. De datum (het document mag niet meer dan één jaar oud zijn).
  4. Zijn of haar diploma in de geestelijke gezondheidszorg en de staat of het rechtsgebied waar dat werd uitgereikt.

Om een zo vlot mogelijke reiservaring aan te bieden, is het verplicht om speciale assistentie aan te vragen voor reizigers met een mentale beperking.

Reizigers met een mentale beperking moeten ook met een begeleider vliegen. Omdat vliegen voor de meeste mensen geen dagelijkse gebeurtenis is, helpt het om een vertrouwde persoon in de buurt te hebben wanneer er onverwachte veranderingen zijn in de luchthaven of tijdens de vlucht.

Waarom met een begeleider reizen?

Een vliegtuig nemen is geen dagelijkse activiteit. Je komt op onbekende plaatsen waar het soms druk is, en je moet procedures doorlopen die stresserend kunnen zijn.

Als je familielid of kennis een mentale beperking heeft, is het belangrijk om te overwegen of deze persoon opgewassen is tegen ongewone situaties zoals:

  • Zich verplaatsen door grote internationale luchthavens, soms met meerdere terminals
  • De procedures van de controleposten, de paspoortcontrole en de douane begrijpen en volgen
  • Veiligheidsinstructies begrijpen en erover communiceren met het cabinepersoneel
  • Omgaan met onverwachte situaties, zoals van gate veranderen, vertragingen, turbulenties enz.

Denk eraan dat een begeleider verplicht is voor passagiers die niet in staat zijn om zichzelf te beredderen in geval van een noodevacuatie of om met de bemanning over de veiligheidsinstructies te communiceren of ze te begrijpen.

Passagiers die extra medische zuurstof nodig hebben tijdens de vlucht, kunnen:

  • Brussels Airlines vragen om medische zuurstof te leveren.
  • Hun eigen draagbare zuurstofconcentrator (POC) meebrengen.
  • Hun eigen zuurstof- of luchtflessen meebrengen.

Om medische zuurstof aan te vragen of je eigen zuurstofapparaat mee te nemen aan boord, moet je ons speciale-assistentieteam inlichten op het moment van de boeking. Je arts moet ook het MEDIF-formulier invullen.

Zo kunnen we de nodige voorbereidingen treffen om de aangevraagde zuurstof te leveren, of controleren of je eigen zuurstofapparaat toegestaan is aan boord.

Als je ook in de luchthaven zuurstof nodig hebt, moet je tevens de medische afdeling van de luchthaven contacteren.

Medische zuurstof geleverd door Brussels Airlines

Je kunt Brussels Airlines vragen om tegen een toeslag medische zuurstof te leveren. Brussels Airlines kan aan boord tot 5,2 liter zuurstof per minuut leveren. Wij raden aan op voorhand na te gaan of je ziekenfonds of ziektekostenverzekeraar deze kosten terugbetaalt, want medische zuurstof moet je op het moment van de boeking aanvragen en betalen.

Toeslag voor medische zuurstof per route

  • Vluchten binnen Europa (+ Armenië, Marokko, Rusland, Israël en Egypte): €175
  • Intercontinentale vluchten: €350

Draagbare zuurstofconcentrator (POC)

Je mag je eigen POC (Portable Oxygen Concentrator) gebruiken aan boord, op voorwaarde dat je POC:

  • Op lekvrije of lithiumbatterijen werkt (het vermogen van elke lithiumbatterij mag maximaal 160 Wh bedragen), en de batterijen beschermd zijn tegen kortsluiting en correct verpakt.
  • Voldoende batterijcapaciteit heeft, rekening houdend met mogelijke vertragingen of onvoorziene omstandigheden (wij raden 150% batterijcapaciteit aan).
  • Niet moet worden aangesloten op de stopcontacten van het vliegtuig.
  • Aan boord kan worden opgeborgen in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften.

Als je je eigen POC meebrengt, moet deze op voorhand goedgekeurd worden door ons speciale-assistentieteam. Je arts moet ter goedkeuring een MEDIF-formulier en een POC-formulier invullen.

Eigen zuurstof- of luchtflessen

Je mag je eigen kleine flessen met zuurstof meenemen aan boord. Dat kan als handbagage of ingecheckte bagage, op voorwaarde dat:

  • Het brutogewicht van elke fles niet meer dan 5 kg bedraagt.
  • De flessen beschermd zijn tegen elke vorm van schade waardoor de inhoud onbedoeld zou kunnen vrijkomen. Dit geldt eveneens voor flessen in het bezit van medisch geschoolde passagiers.
  • Vloeibare zuurstof is niet toegestaan aan boord van vluchten uitgevoerd door Brussels Airlines.

Als je deze medische apparaten meebrengt, moeten ze op voorhand goedgekeurd worden door ons speciale-assistentieteam.

In je handbagage mag je indien nodig kleine, draagbare medische apparaten meenemen, zoals een insulinetester, of medicatie zoals pillen, spuiten enz.

Voor medicatie raden we aan voldoende voorraad mee te nemen aan boord en een verklaring waarin een arts bevestigt dat je ze nodig hebt.

De meeste kleine, draagbare apparaten mogen zonder probleem in je handbagage, zolang ze voldoen aan onze regels voor elektronische apparaten en gevaarlijke goederen.

Er gelden wel enkele bijzondere regels voor apparaten voor continue positieve drukbeademing (CPAP) en nierdialyseapparaten (CAPD). Contacteer ons speciale-assistentieteam om deze types apparaten mee te nemen.

Medicatie (pillen, spuitjes enz.)

Je mag in je handbagage medicatie meenemen. We raden aan om medicatie voor een paar dagen extra mee te nemen, voor het geval dat de vlucht vertraging heeft of er andere onvoorziene omstandigheden zijn.

Vraag aan je arts een briefje om het volgende te bevestigen:

  • De naam van de medicatie die je meeneemt aan boord
  • Dat de medicatie voor persoonlijk gebruik bestemd is
  • Dat je ze altijd bij je moet hebben

Continue positieve drukbeademing (CPAP)

CPAP-apparaten mogen meegenomen en aan boord gebruikt worden onder deze voorwaarden:

  • Het apparaat blijft uitgeschakeld en opgeborgen tijdens het opstijgen en landen. En op ieder moment dat ons boordpersoneel dit nodig acht.
  • Voor apparaten die op lithiumbatterijen werken, mag het vermogen van elke batterij niet meer dan 160 Wh bedragen. Meer informatie vind je op onze pagina over elektronische apparaten en gevaarlijke goederen.
  • Het apparaat wordt aan boord opgeborgen in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften.

Als je CPAP niet in je handbagage past, dan mag je het meenemen bovenop je gratis toegelaten handbagage op voorwaarde dat het toestel max. 3 kg weegt.

Laad je CPAP-apparaat voldoende op voor de hele vlucht en voorzie enige marge voor onvoorziene omstandigheden. Het is namelijk niet toegestaan om een CPAP-apparaat op te laden via de stopcontacten van het vliegtuig.

Nierdialyseapparaten en CAPD-zakken

Nierdialyseapparaten en CAPD-zakken mogen mee als handbagage of ingecheckte bagage, afhankelijk van je behoeften. Het is echter niet toegestaan om aan boord een dialysemachine te gebruiken.

Nierdialysemachines van ongeveer 80x60x40 cm en CAPD-zakken met dialyseoplossing mogen gratis mee aan boord.

Wettelijke richtlijnen