Términos de Utilización

Salvo que se especifique lo contrario, concedemos al usuario derecho limitado, no exclusivo y no transferible para utilizar, visualizar y acceder a este Sitio web y al material incluido en él para su uso personal no comercial, siempre y cuando se ajuste totalmente a las disposiciones de estas Condiciones. El usuario reconoce que este Sitio web contiene información, software, fotografías, ilustraciones, clips de vídeo, clips de audio, texto, gráficos, iconos, mensajes, comentarios, opiniones, ideas, notas, dibujos, artículos, funcionalidades y otros materiales (en su conjunto, "Contenido") protegidos por derechos de autor, derechos de bases de datos, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales y/o derechos de propiedad, y que estos derechos son válidos y están protegidos en todas las formas, soportes y tecnologías existentes ahora o en lo sucesivo. Todo el Contenido está protegido por derechos de autor a tenor de las leyes de propiedad intelectual y también poseemos derechos de autor en la selección, coordinación, disposición y mejora de dicho Contenido. Todas las marcas comerciales que aparecen en este Sitio web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Es posible que nuestros socios comerciales, proveedores, anunciantes, patrocinadores, otorgantes de licencias, contratistas y otros terceros también tengan derechos de propiedad adicionales sobre el Contenido que ponen a disposición en este Sitio web. El usuario no puede modificar, publicar, transmitir, distribuir, representar ni explotar de ninguna manera el Contenido o parte de éste, así como tampoco participar en su transferencia o venta ni crear obras derivadas. El usuario no puede insertar ni implementar ningún enlace a este Sitio web en ningún otro sitio web que posea, mantenga u opere el usuario, su empresa o cualquier tercero sin el permiso previo por escrito de Brussels Airlines. Al descargar el Contenido al ordenador, el usuario no obtiene ningún interés de propiedad sobre dicho Contenido. La modificación del Contenido o el uso del Contenido con cualquier otra finalidad, incluido, entre otros, el uso de cualquier Contenido en formato impreso o en cualquier otro sitio web o entorno informático en red, está estrictamente prohibido salvo que el usuario reciba nuestro consentimiento previo por escrito.

Al utilizar este Sitio web el usuario acepta no utilizar ningún robot, araña u otro dispositivo automático o proceso manual para supervisar o copiar páginas web del Sitio web o cualquier contenido incluido en éste sin el permiso expreso previo por escrito de Brussels Airlines. El usuario se compromete a no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento de este Sitio web. Asimismo, se compromete a no realizar ninguna acción que imponga una carga no razonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura del Sitio web.

Asumimos el compromiso de proteger la privacidad y seguridad del usuario. Cualquier dato personal del usuario que recopilemos cuando utilice este Sitio web se procesará según nuestra ​Política de privacidad. El usuario confirma que al utilizar este Sitio web, accede a que sus datos personales se utilicen y procesen según nuestra ​Política de privacidad.

Se debe tener en cuenta que el procesamiento de datos personales recopilados de miembros Privilege (el programa de viajero frecuente de Brussels Airlines) se realiza únicamente siguiendo la Política de privacidad de Privilege.

Al aceptar estas Condiciones, el usuario accede al procesamiento de sus datos personales tal como se establece en la ​Política de privacidad o bien, si es un miembro Privilege, tal como se establece en la Política de privacidad de Privilege.

Se deben tener en cuenta los siguientes avisos de exención de garantías importantes:

Los productos, las ofertas, el Contenido y los materiales de este Sitio web se proporcionan "tal cual" y sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas. Salvo si lo prohíbe la ley, estamos exentos de todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, garantías de comerciabilidad, calidad satisfactoria e idoneidad para una finalidad concreta, compatibilidad, seguridad, precisión o no infracción de la propiedad intelectual.

Ni Brussels Airlines ni ninguno de nuestros licenciadores, licenciatarios, proveedores de servicios o distribuidores garantizan que este Sitio web o cualquier función de éste no se vean interrumpidos o no presenten errores, que los defectos se corregirán o que este Sitio web o los servidores que hacen que este Sitio web esté disponible no tengan virus u otros componentes perjudiciales.

Cualquier producto, oferta, Contenido y material descargado u obtenido de otro modo mediante el uso de este Sitio web se lleva a cabo a riesgo del usuario, que será el único responsable de cualquier daño al sistema informático o pérdida de datos como consecuencia de la descarga de dicho producto, oferta, contenido o material.

Pese a que se pone especial atención en garantizar que la información que aparece en el Sitio web sea correcta, no existe ninguna garantía o aseveración respecto a su calidad, precisión, idoneidad para su finalidad, utilidad o integridad. Ni Brussels Airlines ni ninguno de nuestros licenciadores, licenciatarios, proveedores de servicios o distribuidores garantizan o aseveran que el uso o los resultados del uso de los productos, las ofertas y el Contenido de este Sitio web sean correctos, precisos, fiables o de otra índole. 

Estos avisos de exención se aplican en la medida de lo permitido por la ley.

El usuario comprende y acepta expresamente que (en la medida de lo permitido por la ley) no seremos responsables de ningún daño directo, indirecto, fortuito, especial, derivado, ejemplar o punitivo, ni ningún otro tipo de daño. Si el usuario no está satisfecho con alguna parte de nuestro Sitio web o con alguna de estas Condiciones, el único remedio es dejar de utilizar este Sitio web.

Brussels Airlines puede proporcionar distintos tipos de enlaces a otros sitios web que posean, controlen u operen terceros en parte o en su totalidad. Los enlaces a cualquier sitio web de terceros se proporcionan únicamente para comodidad e información del usuario. El contenido de cualquiera de estos sitios web de terceros no queda bajo el control de Brussels Airlines, y el usuario reconoce y acepta que si decide acceder a dicho sitio web, lo hace totalmente a su propio riesgo. El hecho de que Brussels Airlines proporcione un enlace a un sitio web de terceros no significa que Brussels Airlines apruebe, autorice o patrocine dicho sitio ni que esté afiliada a dicho tercero. Cualquier mención en el Sitio web a productos o servicios de un tercero que se faciliten únicamente para la comodidad y la información del usuario no constituye una aprobación ni una recomendación de dichos productos o servicios por parte de Brussels Airlines.

Además, los sitios web que posean, controlen u operen terceros en parte o en su totalidad pueden proporcionar enlaces a este Sitio web. Brussels Airlines no ha examinado el contenido de estos sitios web y no tiene influencia ni afirma nada sobre el contenido u otras características de estos sitios web. 

El usuario acepta indemnizar, librar de responsabilidad y, a nuestra voluntad, defender a Brussels Airlines y a nuestros administrativos, directores, empleados, accionistas, agentes y representantes de cualquier reclamación, obligación, daño y/o coste (incluidos, entre otros, los honorarios y gastos razonables de abogados) derivados del uso indebido que haga de este Sitio web, la violación de estas Condiciones por parte del usuario, o la infracción, o bien la infracción o el uso por parte de cualquier otro usuario de la cuenta del usuario, de cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier otra persona o entidad.

Estas Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación de Bélgica, sin que tenga efecto ningún principio de conflicto entre leyes.  El usuario acepta que cualquier proceso de derecho o justicia derivado del uso que haga de este Sitio web o de estas Condiciones, o bien relacionado con dicho uso, se cursará únicamente ante los Tribunales de Bruselas (Bélgica) y, por la presente, el usuario da su consentimiento y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales con la finalidad de litigar dicho proceso.

Si alguna disposición de estas condiciones se volviera o declarara ilegal, nula o, por alguna razón, incumplible, dicha disposición se considerará excluible de estas Condiciones y no afectará a la validez ni a la exigencia de cumplimiento de ninguna disposición restante.  Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre el usuario y nosotros en relación con el asunto del presente texto.  

Este Sitio web está operado por Brussels Airlines NV, una empresa constituida en Bélgica, con domicilio social en 1050 Bruselas (Bélgica), Jaargetijdenlaan 100-102 B30.  Si tiene alguna pregunta o preocupación, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en ​service.es@brusselsairlines.com o por correo postal en la dirección mencionada.

Las tarifas en monedas se basan en diversas fuentes disponibles públicamente y sólo deberán utilizarse como orientación. Las tarifas no están verificadas como exactas; las tarifas reales pueden variar. Las cotizaciones de monedas no se actualizan todos los días. Compruebe la fecha en el Conversor de monedas para el día en que se actualizó la moneda por última vez. En principio, la información facilitada por esta aplicación es precisa, pero Brussels Airlines y/o sus proveedores no garantizan dicha precisión. Al utilizar esta información con cualquier finalidad financiera, Brussels Airlines aconseja al Usuario que consulte a un profesional cualificado para verificar la precisión de los tipos de cambio. Brussels Airlines y/o sus proveedores no autorizan el uso de esta información con ningún otro fin, salvo el uso personal, y prohíbe en la medida de lo permitido, la reventa, la redistribución y el uso de esta información con fines comerciales.