Bagaglio con un’etichetta al check-in

Bagaglio registrato

Deve trasportare degli articoli che non ci stanno nel bagaglio a mano? Scopra qual è la franchigia bagaglio per il suo itinerario e viaggi a destinazione con la massima comodità.

Quanti bagagli posso presentare al check-in?

La franchigia bagaglio dipende dalla classe di viaggio, dalla tratta e dallo status di frequent flyer. Può trovare informazioni sulla franchigia bagaglio anche sul biglietto o sulla conferma di prenotazione, oppure tramite La mia prenotazione.

Economy Basic e Light Economy
Comfort, Comfort Green e Flex
Business Comfort e Comfort Green Business Flex
Nessun bagaglio registrato
incluso
1x 1x 2x
- 23 kg per collo 32 kg per collo 32 kg per collo - max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi) 
max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi)  
max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi)  
Economy Light Economy Premium Economy Light Premium Economy Class Business Light Business Class Nessun bagaglio
incluso
1x 1x 2x 1x 2x
- 23 kg per collo 23 kg per collo 23 kg per collo 32 kg per collo 32 kg per collo - max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi)  
max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi)  
max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi)  
max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi)  
max. 158 cm o 62,2 pollici (a + b + c, tasche, ruote
e manici inclusi)  

Cosa succede se supero il limite di bagagli registrati consentiti?

Se desidera trasportare più bagagli registrati di quelli inclusi nella franchigia gratuita, può acquistare anticipatamente dei bagagli aggiuntivi.

Nel caso in cui non abbia comprato un bagaglio aggiuntivo e superi la franchigia bagaglio, le sarà addebitato un supplemento per il bagaglio extra in aeroporto.

Come posso acquistare un bagaglio aggiuntivo?

Si può acquistare un bagaglio aggiuntivo fino a 2 ore prima della partenza; questo deve essere aggiunto prima del check-in. Per ottenere i prezzi più convenienti, lo acquisti su brusselsairlines.com o tramite il nostro Service Centre. In aeroporto si applicano supplementi maggiori.

È possibile acquistare un bagaglio aggiuntivo con peso, dimensioni o entrambi superiori al limite consentito anche online su brusselsairlines.com, tramite il nostro Service Center o in aeroporto.

Se desidera portare con sé più di 5 bagagli aggiuntivi (oltre alla franchigia bagaglio), le chiediamo gentilmente di registrare questi bagagli tramite il nostro Service Centre prima della partenza.

Buono a sapersi

I neonati (da 0 a 23 mesi di età) hanno diritto a un bagaglio registrato gratuito di max. 23 kg, tranne quando viaggiano in Economy Basic sui voli a corto e medio raggio e in Economy Light. Se il bagaglio registrato è necessario per il viaggio del neonato in questa classe di viaggio, l’adulto che lo accompagna può aggiungere un bagaglio extra per il bambino alla sua prenotazione tramite La mia prenotazione.

La franchigia bagaglio dei bambini (dai 2 agli 11 anni) è la stessa degli adulti, sempre in base alla classe di viaggio.

È possibile effettuare il check-in gratuito per uno dei seguenti articoli:

  • 1 porte-enfant per neonati
  • 1 seggiolino per auto
  • 1 passeggino pieghevole che può essere usato fino alla porta del velivolo, ma dovrà poi essere trasportato in stiva durante il volo (lo stesso vale anche per chi viaggia in Economy Basic sui voli a corto e medio raggio e in Economy Light)

Punti di deposito bagagli

Se ha già effettuato il check-in e ha semplicemente bisogno di depositare il bagaglio, può utilizzare i punti di deposito bagagli self-service disponibili in molti aeroporti. Scansioni la carta d’imbarco e segua le istruzioni. Ci vorranno solo pochi minuti.

Banchi del check-in

Può consegnare il bagaglio al nostro personale presente al banco check-in. Ci penseranno loro a preparare l’etichetta per il suo bagaglio e a consegnarlo agli addetti ai bagagli all’aeroporto.

Consegna del bagaglio al Brussels Airport

Se è in partenza dal Brussels Airport verso una destinazione europea e ha effettuato il check-in online, può utilizzare una delle postazioni automatiche per la consegna del bagaglio presso le file 4 e 5 dell’area check-in. Effettui il check-in online e scansioni la sua carta d’imbarco (digitale o cartacea) per stampare l’etichetta bagaglio alle postazioni automatiche. Dopo aver consegnato il bagaglio, può procedere immediatamente verso i controlli di sicurezza e il gate di partenza. Può utilizzare le postazioni automatiche anche se desidera far imbarcare il suo bagaglio a mano.

Bagaglio registrato per le coincidenze

Se le coincidenze sono operate da Brussels Airlines, non deve preoccuparsi del bagaglio registrato perché questo sarà automaticamente caricato sul volo in coincidenza. In questo caso, dovrà semplicemente ritirarlo nella destinazione finale.

Se invece le coincidenze sono operate da compagnie aeree partner, potrebbe dover ritirare il bagaglio registrato nell’aeroporto di collegamento ed effettuare il check-in per il volo successivo.

Il volo in coincidenza è programmato per lo stesso giorno o entro le 24 ore successive. Per i voli operati da UA si applica un’eccezione: per i voli operati da UA il transito deve avvenire entro 12 ore, altrimenti i voli non sono considerati voli in coincidenza.

Bagaglio registrato su voli operati da compagnie aeree partner

Se viaggia su un volo operato da uno dei nostri partner in codeshare, il volo potrebbe essere soggetto alle loro norme e disposizioni in materia di bagagli. Controlli le informazioni relative ai bagagli sul suo biglietto o sul sito web della compagnia aerea partner per ulteriori informazioni. Le informazioni sul bagaglio dei nostri partner Star Alliance sono disponibili in modo semplice e rapido su questo sito Internet. Se i biglietti includono linee aeree diverse da Brussels Airlines, si applica la regola del vettore più importante.Il link sarà aperto in una nuova scheda del browser

Limitazioni sui dispositivi elettronici trasportati nel bagaglio registrato

Sono previste determinate limitazioni per i dispositivi alimentati a batteria che indicano cosa può o non può essere trasportato nel bagaglio registrato. Tra i dispositivi comuni che non possono essere trasportati nel bagaglio registrato o che necessitano di approvazione da parte del nostro dipartimento merci pericolose ci sono:

  • Powerbank
  • Batterie di riserva
  • Droni e telecamere
  • Segway, scooters, hoverboard e dispositivi autobilancianti simili
  • Biciclette elettriche
  • Smart bag

Altri oggetti vietati o soggetti a limitazioni

In linea generale, è vietato trasportare nel bagaglio registrato qualsiasi articolo che possa danneggiare il velivolo e mettere in pericolo la sicurezza di chiunque si trovi a bordo. Consigliamo inoltre di non trasportare oggetti fragili (vetro, ceramiche, opere d’arte, ecc.) o articoli di valore (chiavi, gioielli, documenti, ecc.) nel bagaglio registrato.

Consulti la nostra pagina relativa alle merci pericolose per maggiori informazioni sugli articoli proibiti o soggetti a limitazioni.

Se viaggia all’interno dell’UE, può trasportare carne o latticini nel bagaglio purché siano destinati al consumo personale. Se viaggia verso l’UE da un Paese che non appartiene all’UE, non può trasportare carne né latticini.

Per una panoramica dettagliata delle norme dell’UE, consulti il portale Your Europe

Quando viaggia con una tariffa Basic su voli a corto e medio raggio o con una tariffa Light, può aggiungere il primo bagaglio registrato a una tariffa scontata. Il supplemento si applica per tratta e bagaglio.

Punti vendita Su brusselsairlines.com Al check-in1 In Belgio 20–35 EUR
25–40 CHF
30–45 USD
55 EUR
60 CHF
70 USD
Europa 35–50 EUR
40–55 CHF
45–60 USD
65 EUR
70 CHF
80 USD
Intercontinentale
(Stati Uniti/Canada) 80 EUR
90 CHF
90 USD
90 CAD
80 EUR
90 CHF
90 USD
90 CAD
Intercontinentale 70–85 EUR
80–95 CHF
85–100 USD
105 EUR
115 CHF
120 USD

È possibile prenotare bagagli aggiuntivi a fronte di un supplemento. I bagagli aggiuntivi possono essere aggiunti online alla voce “Le mie prenotazioni”, al banco assistenza Lufthansa in aeroporto o telefonicamente tramite il Service Center.

Lo stesso vale per i bagagli aggiuntivi che superano il peso e le dimensioni consentiti per le varie classi di viaggio.

1Ricordiamo che il supplemento è calcolato nella valuta nazionale dell’aeroporto di partenza corrispondente.

Tariffe online per Economy e Premium Economy Class

  Bagaglio aggiuntivo standard
max. 23 kg e max. 158 cm
Peso O dimensioni eccessivi
(>23 kg o >158 cm)
Peso E dimensioni eccessivi
(>23 kg e >158 cm)
In Belgio 55–70 EUR
65–80 CHF
70–85 USD
85–95 CAD
110–115 EUR
125–130 CHF
130–135 USD
165–170 CAD
150–155 EUR
170–175 CHF
175–180 USD
225–230 CAD
Europa 65–80 EUR
75–90 CHF
80–95 USD
95–110 CAD
130–135 EUR
150–155 CHF
155–160 USD
195–200 CAD
180–185 EUR
205–210 CHF
210–215 USD
270–280 CAD
Levante e Nord Africa 80–100 EUR
90–110 CHF
95–115 USD
120–140 CAD
175–180 EUR
200–205 CHF
205–210 USD
260–265 CAD
250–255 EUR
285–290 CHF
290–295 USD
375–380 CAD
Intercontinentale a corto raggio 120–140 EUR
140–160 CHF
145–165 USD
180–200 CAD
250–255 EUR
285–290 CHF
290–295 USD
375–380 CAD
350–355 EUR
400–405 CHF
405–410 USD
525–530 CAD
Intercontinentale a medio raggio 160–180 EUR
185–205 CHF
190–210 USD
240–265 CAD
320–325 EUR
370–375 CHF
375–380 USD
480–485 CAD
440–445 EUR
505–510 CHF
510–515 USD
660–665 CAD
Intercontinentale a lungo raggio 200–220 EUR
230–250 CHF
235–255 USD
300–325 CAD
400–405 EUR
460–465 CHF
465–470 USD
600–605 CAD
550–555 EUR
635–640 CHF
640–645 USD
825–830 CAD

Tariffe online per Business e First Class

  Bagaglio aggiuntivo standard
max. 32 kg/max. 158 cm
Dimensioni eccessive (max. 32 kg / >158 cm)
In Belgio 55–70 EUR
65–80 CHF
70–85 USD
85–95 CAD
110–115 EUR
125–130 CHF
130–135 USD
165–170 CAD
Europa 65–80 EUR
75–90 CHF
80–95 USD
95–110 CAD
130–135 EUR
150–165 CHF
155–160 USD
195–200 CAD
Levante e Nord Africa 80–100 EUR
90–110 CHF
95–115 USD
120–140 CAD
175–180 EUR
200–205 CHF
205–210 USD
260–265 CAD
Intercontinentale a corto raggio 120–140 EUR
140–160 CHF
145–165 USD
180–200 CAD
250–255 EUR
285–290 CHF
290–295 USD
375–380 CAD
Intercontinentale a medio raggio 160–180 EUR
185–205 CHF
190–210 USD
240–265 CAD
320–325 EUR
370–375 CHF
375–380 USD
480–485 CAD
Intercontinentale a lungo raggio 200–220 EUR
230–250 CHF
235–255 USD
300–325 CAD
400–405 EUR
460–465 CHF
465–470 USD
600–605 CAD

Al banco check-in1 per Economy e Premium Economy Class


Bagaglio aggiuntivo standard
max. 23 kg/max. 158 cm
Peso O dimensioni eccessivi
(≥ 23 kg o >158 cm)
Peso E dimensioni eccessivi
(>23 kg e >158 cm)
In Belgio 70 EUR
80 CHF
85 USD
105 CAD
130 EUR
145 CHF
150 USD
185 CAD
170 EUR
190 CHF
195 USD
245 CAD
Europa 90 EUR
100 CHF
105 USD
130 CAD
150 EUR
170 CHF
175 USD
215 CAD
200 EUR
225 CHF
230 USD
290 CAD
Levante e Nord Africa 110 EUR
125 CHF
130 USD
160 CAD
195 EUR
220 CHF
225 USD
280 CAD
270 EUR
305 CHF
310 USD
395 CAD
Intercontinentale a corto raggio 160 EUR
180 CHF
185 USD
235 CAD
270 EUR
305 CHF
310 USD
395 CAD
370 EUR
420 CHF
425 USD
545 CAD
Intercontinentale a medio raggio 210 EUR
240 CHF
245 USD
310 CAD
340 EUR
390 CHF
395 USD
500 CAD
460 EUR
525 CHF
530 USD
680 CAD
Intercontinentale a lungo raggio 260 EUR
295 CHF
300 USD
385 CAD
420 EUR
480 CHF
485 USD
620 CAD
570 EUR
655 CHF
660 USD
845 CAD

Al banco check-in1 per Business e First Class


Bagaglio aggiuntivo standard
max. 32 kg e max. 158 cm
Dimensioni eccessive >158 cm
In Belgio 70 EUR
80 CHF
85 USD
105 CAD
130 EUR
145 CHF
150 USD
185 CAD

Europa 90 EUR
100 CHF
105 USD
130 CAD
150 EUR
170 CHF
175 USD
215 CAD

Levante e Nord Africa 110 EUR
125 CHF
130 USD
160 CAD
195 EUR
220 CHF
225 USD
280 CAD

Intercontinentale a corto raggio 160 EUR
180 CHF
185 USD
235 CAD
270 EUR
305 CHF
310 USD
395 CAD

Intercontinentale a medio raggio 210 EUR
240 CHF
245 USD
310 CAD
340 EUR
390 CHF
395 USD
500 CAD

Intercontinentale a lungo raggio 260 EUR
295 CHF
300 USD
385 CAD
420 EUR
480 CHF
485 USD
620 CAD

Su alcune rotte intercontinentali Brussels Airlines Economy le offre un ulteriore vantaggio: la possibilità di godere di tariffe scontate su un secondo bagaglio (23 kg, dimensioni 158 cm). Può usufruire di questa offerta al check-in o direttamente online e godere di una tariffa particolarmente vantaggiosa al momento della prenotazione. Può anche aggiungere un bagaglio in un secondo momento, nel suo profilo.

Le tariffe scontate si applicano solo sul secondo bagaglio. I soci e le socie Miles & More con status di Frequent Traveller e superiore e i soci e le socie STAR Gold possono usufruire di una franchigia bagaglio maggiorata su tutti i voli. In questo caso non si applica più la tariffa scontata, ma saranno applicate le normali regole SWISS sul bagaglio aggiuntivo.

Tratte Su brusselsairlines.com Al check-in1 Tra Stati Uniti / Canada / Messico / America Centrale² e tutto il mondo 110 EUR
120 CHF
120 USD
120 CAD
120 EUR
130 CHF
130 USD
130 CAD



1Ricordiamo che il supplemento è calcolato nella valuta nazionale dell’aeroporto di partenza corrispondente.

Le dimensioni e il peso consentiti per il bagaglio sono indicati con precisione in modo da consentirle di portarlo con sé come bagaglio registrato. Se il suo bagaglio è troppo pesante, troppo grande o troppo pesante e troppo grande, dovrà pagare un supplemento in aeroporto. Consulti le tabelle di seguito per conoscere gli importi esatti (per tratta e per bagaglio).

Zones

Peso o dimensioni eccessivi
(>23 kg/32 kg o >158 cm)

Peso e dimensioni eccessivi
(>23 kg/32 kg e >158 cm)

In Belgio

40 EUR
45 CHF
USD 50
60 CAD

80 EUR
90 CHF
95 USD
120 CAD

Europa

50 EUR
60 CHF
65 USD
75 CAD

100 EUR
115 CHF
125 USD
150 CAD

Levante e Nord Africa

75 EUR
85 CHF
90 USD
110 CAD

150 EUR
170 CHF
180 USD
220 CAD

Intercontinentale a corto raggio

100 EUR
115 CHF
120 USD
150 CAD

200 EUR
230 CHF
240 USD
300 CAD

Medio raggio
Intercontinentale

120 EUR
140 CHF
145 USD
180 CAD

240 EUR
275 CHF
285 USD
360 CAD

Intercontinentale a lungo raggio

150 EUR
170 CHF
175 USD
220 CAD

300 EUR
345 CHF
350 USD
440 CAD

Argomenti correlati